À 42 ans, Marie Chantal Traoré/Kambou, restauratrice résidant à Dédougou, chef-lieu de la région de Bankui, se bat quotidiennement pour subvenir aux besoins de sa famille. Mère de six enfants, elle a choisi de faire du petit commerce son moyen de subsistance, en combinant la vente de jus naturels et celle de repas. Le mercredi 11 novembre 2026, une équipe de Queen Mafa, présente à Dédougou, est allée à sa rencontre. Immersion dans son quotidien.
Son aventure entrepreneuriale a commencé avec la commercialisation de jus naturels. Bissap, tedo, eau chata, jus de gingembre et jus de raisin figurent parmi les boissons qu’elle propose à sa clientèle. À ses débuts, elle préparait elle-même ses jus et parcourir les rues pour les vendre. Avec le temps et grâce à ses efforts, elle a pu réunir quelques moyens pour disposer d’un emplacement où exercer son activité.
Animée par la volonté de diversifier ses sources de revenus, elle a ensuite décidé d’ajouter la restauration à son commerce. Elle propose désormais plusieurs plats, notamment du riz gras, du tô, de la soupe, des spaghettis et du haricot. Une initiative qui lui permet de toucher une clientèle plus large et de multiplier ses possibilités de gains.
Des revenus modestes, mais utiles
Son activité reste confrontée à des difficultés financières. Malgré ses efforts, les revenus qu’elle tire de son commerce demeurent modestes. « Je me débrouille, mais je ne gagne pas grand-chose », a-t-elle confié. Elle explique également manquer de moyens pour agrandir son espace de vente et améliorer ses conditions de travail.
Malgré ces contraintes, Marie Chantal ne baisse pas les bras. Les modestes bénéfices qu’elle réalise lui permettent de faire face à certaines dépenses quotidiennes, notamment l’achat de savon pour la vaisselle et la prise en charge des frais de santé de ses enfants. Pour elle, chaque petit revenu compte dans la gestion du foyer.
Un appel à l’autonomie des femmes
À l’endroit des autres femmes, elle lance un appel à l’autonomie et à la prise d’initiative. Elle les encourage à entreprendre une activité, aussi modeste soit-elle, plutôt que de rester inactives ou de compter uniquement sur leurs maris. À ses yeux, le travail et la détermination constituent des moyens importants pour contribuer aux charges familiales et améliorer ses conditions de vie.
Le parcours de Marie Chantal Traoré/Kambou rappelle que derrière les petits commerces se cachent souvent de grandes histoires de courage. Avec ses moyens limités, cette mère de six enfants poursuit son activité, portée par la conviction que mieux vaut se battre avec ce que l’on a que de rester les bras croisés.
Abibata KARA, stagiaire
